Mojang今日宣布，Minecraft将在年底前推出名为“苏醒花园”的更新，该更新将于12月3日星期二上线。

此次更新的主要内容是全新的苍白花园生物群系，在那里，令人毛骨悚然的全新生物“吱嘎怪”栖息在阴森灰暗的树木之间。

“在白天进入苍白花园，你会发现那里异常安静。这里不会生成生物，让你可以平静地开采苍白橡木原木、苍白垂苔和苍白苔藓地毯，”Mojang在其公告中写道。“苍白花园是吱嘎怪的家园——一种令人不安的生物，当你看着它时，它会静止不动，而当你移开视线时，它会以惊人的速度跟随你。”

此次更新被Mojang称之为“Drop”，而不是一个主要版本更新。因此，我们没有在2025年夏季迎来1.22更新，而是迎来了10月份较小的“勇敢的捆绑包”更新和即将到来的“苏醒花园”更新。根据目前可用的快照版本来看，“苏醒花园”更新似乎将是Minecraft 1.21.4版本。

Mojang之前也曾有过类似的惊喜之举，例如比我们预期更早地添加了犰狳生物，并在另一个小型更新中扩展了狼的功能。但今年是第一次在没有后续大型标题更新的情况下推出“Drop”。

我们将拭目以待这些小型更新在社区中的反响。如果没有一个大型版本号发布来集结人气，更新可能会显得有些低调。它们也可能会给最佳Minecraft模组和我们最喜欢的Minecraft材质包的创建者带来更大的压力，因为他们需要努力跟上更快的发布节奏。

但是，嘿，我们将会得到一套纯白的木头。这值得庆祝。我已经预见到假期期间会出现大量新的“Minecraft现代房屋”建造视频。

Minecraft 更新：新增内容
Minecraft 房屋创意：基础灵感
Minecraft 豪宅：大型房屋蓝图
Minecraft 小屋：雪屋创意
Minecraft 城堡：大型中世纪建筑